Update deployments-loadbalancing.md

[bicschneider]

• list the frontend pod as it runs at this moment
• remove the selector from the hint as it come in the next explainer and hint

[sofusalbertsen]

Sorry I never got around to merge this one @bicschneider :( Now, we have changed the scope from LB to Ingress, os will close the PR.