Delete the undo update part of 03-rolling out update

[sofusalbertsen]

https://github.com/eficode-academy/kubernetes-katas/blob/master/03-rolling-updates.md#undo-update

We are asking them to do a thing we would not recommend in real life. That is not good.

[zanderhavgaard]

Deprecated as of v2, closing.