fix: enable rollup `output.compact` when minify is enabled

[codesandbox[bot]]

Review or Edit in CodeSandbox

Open the branch in Web Editor • VS Code • Insiders
Open Preview

[vercel[bot]]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎

Name	Status	Preview	Comments	Updated (UTC)
tsup	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	💬 Add feedback	Oct 14, 2024 3:19am

[pkg-pr-new[bot]]

Open in Stackblitz

pnpm add https://pkg.pr.new/egoist/tsup@1232

commit: c10baaa

[ocavue]

Thanks!