Add warning for missing llvm and render table latex

[ajpal]

@ryan-berger I don't think the latex is correct here.. When I copy it into overleaf I get all kinds of errors:

[ryan-berger]

Thanks @ajpal , I'll take a look