IEEEの外国語文献の引用フォーマットと異なっています

[ehki]

IEEE Reference Guide - IEEE Author Center に

• Periodical in Other Language J. K. Author, “Name of paper,” (in Language), Abbrev. Title of Periodical, vol. x, no. x, Abbrev. month, year, Art. no. xxx.
• Book Translated J. K. Author, “Title of chapter in the book,” in Title of Published Book, X. Editor, Ed., xth ed. City of Publisher, State (only U.S.), Country: Abbrev. of Publisher (in Language), year, ch. x, sec. x, pp. xxx–xxx.

などと指定がありました。 bst中で(in Language)を書き込む必要があります。 BibtexにもLanguageキーがあり、Mendeleyでもオプションですが追加可能ですので、Languageキーを使うと良さそうです。