channels with html entities in their name display improperly

[twobutts]

for example minbif session channels begin with &, and a channel named &gtalk appears as >talk

[fajir-dot]

emox