arren requests: cofactors and reactants explicitly separated on concentration graph

[flamholz]

"Cofactors should separated in the metabolite concentration figure - to stress that they are a unique case and that thier concentration is fixed."