Corrects a logic bug that allowed the bar to not be painted sometimes

[litch]

Tiny fix that I noticed while doing a lot of work on making the progress bars better.