Exclude new Cisco AppD packages

[JonasKunz]

What does this PR do?

A customer has encountered instrumentation errors with what apparently are new AppD packages. This PR attempts to exclude them from instrumentation.

Checklist

• [x] This is something else
  • [x] I have updated CHANGELOG.asciidoc

[JonasKunz]

User confirmed that this fix works.