remove pupperteer project

[dmlemeshko]

Summary

Removing node project completely as we no longer need to verify APis consistency. We rely on APM traces to keep things up to date.

Checklist

Delete any items that are not applicable to this PR.

• [ ] Branch is successfully tested on Kibana CI
• [ ] Unit tests are added