Scenarios to test load on Serverless

[dmlemeshko]

Summary

PR adds similar scenarios for both ess and serverless

Checklist

Delete any items that are not applicable to this PR.

• [ ] Branch is successfully tested on Kibana CI
• [ ] Unit tests are added