The new vulnerability dashboard API currently follows different naming and routing conventions than the misfoncugrations API. We would like to align them to use a similar convention both for naming and routing
### Definition of done
- [ ] refactor misconfigurations route from "stats" to "misfoncugration_dashboard"
- [ ] refactor files and constants to follow this naming convention as well
Summary
Currently we have 2 dashboard APIs:
The new vulnerability dashboard API currently follows different naming and routing conventions than the misfoncugrations API. We would like to align them to use a similar convention both for naming and routing