[Search:WebCrawlers:NewWebCrawler page]Part of explanation for Index name field is not announced

Description All instructions, explanations which belongs to the input field should be programmatically determined that screen readers would announce it to the user.

Preconditions Stateful Web Crawlers -> New Web Crawler page is opened. Use Screen Reader (NVDA).

Steps to reproduce

1.Navigate to Index name field while using only keyboard by pressing Tab key. 2.Observe screen reader.

UI elements + NVDA Speech Viewer

Html snippet

Actual Result

Field is announced and the first sentence below field for instructions is announced.

Expected Result

Together with the field, both sentences for instructions should be announced.

Notes: First sentence which is announced, in html belongs to class= "euiFormHelpText euiFormRow__text css-1u652sy-euiFormHelpText", second sentence class = "euiText css-wjlrkt-euiText-xs".

Meta Issue

Kibana Version: 8.17.0-SNAPSHOT

OS: Windows 11 Pro

Browser: Chrome Version 130.0.6723.70 (Official Build) (64-bit)

Screen reader: NVDA

WCAG or Vendor Guidance (optional)

Understanding SC 4.1.2: Name, Role, Value (Level A)(https://www.w3.org/WAI/WCAG22/Understanding/name-role-value.html)
Understanding SC 1.3.1: Info and Relationships (Level A)(https://www.w3.org/WAI/WCAG22/Understanding/info-and-relationships.html)

elastic / kibana

[Search:WebCrawlers:NewWebCrawler page]Part of explanation for Index name field is not announced #198321