Follow 5.x rules for plugins

[jcscottiii]

The plugin jars no longer can be in the root directory of the jar. They have to be in a folder called "elasticsearch"

See:

• https://github.com/elastic/elasticsearch/pull/16453/files

• https://www.elastic.co/guide/en/elasticsearch/plugins/current/plugin-authors.html#_plugin_structure