Add usage instructions for Vim

[analogsalad]

Just like Emacs, all Crystalline features work out of the box with Vim. This adds instructions to README for Vim users.

[elbywan]

Thanks! 🙇