config: always update symlinks, even if unchanged.

[lawik]

Don't have the opportunity to actually try it right now but seems reasonable :D love my name in a branch