vite-plugin unable to make/package

Pre-flight checklist

[X] I have read the contribution documentation for this project.
[X] I agree to follow the code of conduct that this project uses.
[X] I have searched the issue tracker for a bug that matches the one I want to file, without success.

Electron Forge version

7.4.0

Electron version

31.2.1

Operating system

macOS 14.5

Last known working Electron Forge version

No response

Expected behavior

Able to package and make via electron forge cli on macOS using DMG @electron-forge/maker-dmg": "^7.4.0",

Actual behavior

So I created a new project using the template.

npm init electron-app@latest my-new-app -- --template=vite-typescript

This uses the latest template of 7.4.0, building and running works fine. I then add some packages that seem to cause this behavior.

I run yarn make it fails, so I enable debugging via export DEBUG=electrion-*

Run it again and get the following

An unhandled rejection has occurred inside Forge:
Error: Cannot copy '../../../markdown-it/bin/markdown-it.mjs' to a subdirectory of itself, '../../../markdown-it/bin/markdown-it.mjs'.
at /Users/alex.pham/Documents/Git/vitelasttry/my-new-app/node_modules/fs-extra/lib/copy/copy.js:213:21
    at FSReqCallback.oncomplete (node:fs:193:23)
error Command failed with exit code 1.

Steps to reproduce

create new project npm init electron-app@latest my-new-app -- --template=vite-typescript
add dmg maker yarn add @electron-forge/maker-dmg
edit forge.config.ts replace zip maker with DMG maker

makers: [ new MakerSquirrel({}), new MakerDMG(), new MakerRpm({}), new MakerDeb({}), ],

add this dependency yarn add @atlaskit/editor-common
make the project yarn make

Additional information

Seems to be related to this issue

https://github.com/electron/asar/pull/308

however I checked my yarn.lock file and see that @electron/asar points to version 3.2.10 which should be the version that fixed the possible symlink issue.

electron / forge