appdata: move <issues> out of <description> to make AppData valid again

[decathorpe]

It looks like for the last release, the <issues> were added inside the <description> tag, making the AppData invalid. I looked at other elementary projects' AppData files, and it looks like the <issues> list should just be moved outside the <description>.