🔣 🐞 Bug Report: German localization issue in Single Post template screen and Conditional Display settings

Bovelett commented 1 year ago

Prerequisites

[X] I have searched for similar issues in both open and closed tickets and cannot find a duplicate.
[X] The issue still exists against the latest stable version of Elementor.

Description

When you set WordPress to German, the Elementor interface is not fully translated in the Single Post creation view. Everything that is related Single is still in English. The Display Conditions screen is also still in English.

Steps to reproduce

Here's a video I recorded: https://user-images.githubusercontent.com/852140/206665713-6aaa0d90-c512-4833-8e4f-b8495debb3f8.mp4

Set WordPress to Deutsch.
Go to Templates, then to Theme Builder, and create a single post template.
Now you see the part that is not localized.
Save your template and set display conditions.

Isolating the problem

[X] This bug happens with only Elementor plugin active (and Elementor Pro).
[X] This bug happens with a Blank WordPress theme active (Hello theme).
[X] I can reproduce this bug consistently using the steps above.

System Info

````txt == Server Environment == Operating System: Linux Software: Apache MySQL version: Ubuntu 18.04 v5.6.49-89.0 PHP Version: 7.4.33 PHP Memory Limit: 128M PHP Max Input Vars: 1000 PHP Max Post Size: 16M GD Installed: Yes ZIP Installed: Yes Write Permissions: All right Elementor Library: Connected == WordPress Environment == Version: 6.1.1 Site URL: https://demo.annebovelett.dev Home URL: https://demo.annebovelett.dev WP Multisite: No Max Upload Size: 10 MB Memory limit: 40M Max Memory limit: 512M Permalink Structure: /%year%/%monthnum%/%day%/%postname%/ Language: de-DE Timezone: 0 Admin Email: [REDACTED] Debug Mode: Inactive == Theme == Name: Hello Elementor Version: 2.6.1 Author: Elementor Team Child Theme: No == User == Role: administrator WP Profile lang: de_DE User Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_15_7) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/108.0.0.0 Safari/537.36 == Active Plugins == Code Snippets Version: 3.2.2 Author: Code Snippets Pro Elementor Version: 3.9.0 Author: Elementor.com Elementor Pro Version: 3.9.0 Author: Elementor.com WooCommerce Version: 7.1.1 Author: Automattic WooCommerce Payments Version: 5.1.2 Author: Automattic WooCommerce Shipping & Tax Version: 2.1.0 Author: WooCommerce == Elemente Verwendung == == Elementor-Experimente == Optimierte DOM Ausgabe: Inaktiv Verbessertes Laden von Assets: Inaktiv Verbessertes Laden von CSS: Inaktiv Inline-Schriftarten-Symbole: Inaktiv Verbesserungen der Zugänglichkeit: Inaktiv Zusätzliche benutzerdefinierte Breakpoints: Inaktiv Import Export Website Kit: Inaktiv Native WordPress-Widgets aus den Suchergebnissen ausblenden: Inaktiv admin_menu_rearrangement: Standardmäßig deaktiviert Flexbox Container: Inaktiv Default to New Theme Builder: Inaktiv Hello Theme Header & Footer: Inaktiv Startseiten: Inaktiv Farbpalette: Inaktiv Bevorzugte Widgets: Inaktiv Admin Leiste: Inaktiv Lazy Load Background Images: Standardmäßig deaktiviert Save as Default: Standardmäßig aktiviert Page Transitions: Inaktiv Notes: Inaktiv Loop: Standardmäßig deaktiviert Form Submissions: Inaktiv Scroll Snap: Inaktiv == Protokoll == PHP: showing 1 of 1PHP: 2022-10-03 06:25:49 [notice X 1][/var/www/vhosts/annebovelett.dev/demo.annebovelett.dev/wp-content/plugins/elementor/core/common/modules/connect/module.php::230] Trying to get property 'email' of non-object [array ( 'trace' => ' #0: Elementor\Core\Logger\Manager -> shutdown() ', )] Log: showing 12 of 122022-12-09 07:09:13 [info] elementor-pro::elementor_pro_updater Started 2022-12-09 07:09:13 [info] Elementor Pro/Upgrades - _on_each_version Start 2022-12-09 07:09:13 [info] Elementor Pro/Upgrades - _on_each_version Finished 2022-12-09 07:09:13 [info] Elementor data updater process has been completed. [array ( 'plugin' => 'Elementor Pro', 'from' => '3.7.7', 'to' => '3.9.0', )] 2022-12-09 07:09:13 [info] Elementor data updater process has been queued. [array ( 'plugin' => 'Elementor Pro', 'from' => '3.7.7', 'to' => '3.9.0', )] 2022-12-09 07:09:50 [info] elementor::elementor_updater Started 2022-12-09 07:09:50 [info] Elementor/Upgrades - _on_each_version Start 2022-12-09 07:09:50 [info] Elementor/Upgrades - _on_each_version Finished 2022-12-09 07:09:50 [info] Elementor/Upgrades - _v_3_8_0_fix_php8_image_custom_size Start 2022-12-09 07:09:50 [info] Elementor/Upgrades - _v_3_8_0_fix_php8_image_custom_size Finished 2022-12-09 07:09:50 [info] Elementor data updater process has been completed. [array ( 'plugin' => 'Elementor', 'from' => '3.7.8', 'to' => '3.9.0', )] 2022-12-09 07:09:50 [info] Elementor data updater process has been queued. [array ( 'plugin' => 'Elementor', 'from' => '3.7.8', 'to' => '3.9.0', )] JS: showing 1 of 1JS: 2022-12-09 08:20:39 [error X 3][https://demo.annebovelett.dev/wp-content/plugins/elementor/assets/js/new-template.min.js?ver=3.9.0:2:2932] elementor_new_template_form_controls is not defined == Elementor - Compatibility Tag == Elementor Pro: Unkompatibel == Elementor Pro - Compatibility Tag == ````

nicholaszein commented 1 year ago

Hey @Bovelett, nice to see you around here! 😊

Thank you for submitting your issue! 🙏

I can confirm some of the localizations are not fully translated into the German language. But I'm also getting some translations that you are not getting (same versions of both Elementor and Elementor Pro).

Regardless, I do see we are missing quite a few translations for the German language. Would you be interested in helping us in that regard? 🙂

Thank you 🤗

Bovelett commented 1 year ago

Thank you @nicholaszein 🙂 I hope Elementor will fund localization for their pro version. As a longstanding community leader and Facebook Moderator, I am already investing quite some of my time in Elementor as a volunteer.

nicholaszein commented 1 year ago

Thanks for the feedback @Bovelett! 🙏

It was worth the try! 😅

We have a translation program, but unfortunately, the German translation is missing quite a bit of translation. 😞

elementor / elementor