[Game theme] GUI/text issues

elieserdejesus / JamTaba

Jamtaba is a software to play online music jam sessions.

http://www.jamtaba.com

245 stars 49 forks source link

[Game theme] GUI/text issues #1036

Open jonjamcam opened 6 years ago

jonjamcam commented 6 years ago

Looper:
[ ] 1. "hear all/locked" in polski, deutsch and español:

[ ] 2. Combobox strings out of range (happens some times only):

[ ] 3.* Chat: username when font is at maximum size:

[ ] 4. * Plugin scan dialog (well probably my paths are a little long:smile:):

[ ] 5. * "username here" and "channel name"

[ ] 6. * Camera combobox fonts cropped

[ ] * Long server names cropped in Busy dialog

[ ] * Voice chat button checked when channel is transmitting blinking only at the border (yellow).
[ ] * Voice chat button checked when channel is NOT transmitting is not blinking.

jonjamcam commented 6 years ago

Btw @elieserdejesus game theme is absolutely amazing. I love it!!!!

elieserdejesus commented 6 years ago

Btw @elieserdejesus game theme is absolutely amazing. I love it!!!!

Thanks @jonjamcam.

About the font size:

I think reduce the font size will make the text unreadable, but I not tried.
Another solution is search another cool "game" font using less horizontal space.

jonjamcam commented 6 years ago

I think reduce the font size will make the text unreadable, but I not tried.

I just tested that in the case of the looper checkboxes and I think it's not a good solution IMO.

Before looking for another font I will try resizing the looper window see if it works

elieserdejesus commented 6 years ago

@jonjamcam , I'm seeing your image here and the text is huge. I think we need a better translation, not a better font. In general is possible use small words.

@qulf , can you help suggesting alternative translations using small words?