Add separator lines for sidebar sections

[bedroesb]

With the new design it might more clear to add lines in the sidebar to separate more

[martin-nc]

Yes, that looks like a good idea!