Trouble with extracting

[Shakarim]

Hi! I got a some trouble while trying to generate *.po files. I have an umbrella project with lot of apps inside, but all translates contains in one app only (in "master"). So, when I call the "gettext.extract --merge" I've got one of two scenarions:

1. Successfully scenario. My console contain following:

   ==> master
   Compiling n files (.ex)
   ==> second_app
   Compiling n files (.ex)
   ==> third_app
   Compiling n files (.ex)
   ...some data about new, removed and etc. messages here...

2. Failure scenario. My console contains:

   ==> master
   Compiling n files (.ex)
   ==> second_app
   Compiling n files (.ex)
   ==> master
   Compiling n files (.ex)
   ==> third_app
   Compiling n files (.ex)
   ...and some data about new, removed and etc. translates...

As you see:

1. Gettext initiate compiling the master app twice
2. When Gettext does not follows order and compiling "master" twice, all messages in apps AFTER second compile are deleted from *.po files.

P.S. I've set "in_umbrella" param in mix's deps function, and define the compilation order, and it works, but gettext ignores it.

P.S.S. All apps in umbrella project is Phoenix apps

How can I fix this trouble?

[josevalim]

Please use the ElixirForum or StackOverflow for questions/help/feedback, where a wider community will be able to help you. We reserve the issues tracker for issues only. Thank you!

[Shakarim]

You're welcome, but I've tried, and...it looks like bug. Or gettext actually have to ignore compilation order?

[josevalim]

Oh, the way it was phrased sound like a request for help with debugging. See #178. This seems a duplicate of that.

[Shakarim]

Thank you very much. I've tried to use this solution. And it doesn't work :(