Set signal mutex as critical section and updated deps

[xgroleau]

Embassy sync now requires to pass the mutex type for the signal, this updates the dependencies and fixes it