feat: prepare to release nrf-softdevice

[lulf]

Is there anything preventing the release of these crates?

I think perhaps maybe a little more docs?

[alexmoon]

Looks good to me. More documentation would always be nice, but I don't know if it's a blocker for release.