Add versioning requests that require version id

[dadlex]

We could only create versioned buckets and do regular puts. Now we can do reads, updates and deletes for specific versions