Add packaging config

[achembarpu]

This enables thepipe to be installable by package managers like pip and uv.

• Allows both importing and calling as a script
• Dynamically reads dependencies from the requirements.txt
• Arbitrarily chose version as 0.1.0.