[phase 1] Add Canva Design School courses

[ashley]

For phase 1 module 3, use Canva Design School instead of GCF Global's graphic design tutorial.