search

emericg / WatchFlower

A plant monitoring application that reads and plots data from compatible Bluetooth sensors and thermometers like Xiaomi 'Flower Care' or Parrot 'Flower Power'
https://emeric.io/WatchFlower
GNU General Public License v3.0
192 stars 27 forks source link

updated NL FY DA translations #18

Closed FYr76 closed 4 years ago

FYr76 commented 4 years ago

Hope it's done okay.

emericg commented 4 years ago

Yes it's awesome thanks! There was a couples of problems on the .fy file related to character escaping (with the ' and < >) but other than that it went smoothly. I've published a new beta but I think I'll move it to public release really soon.

FYr76 commented 4 years ago

Strange indeed, it was the way I copied it from GitHub. Cool, I expect no more changes from my side

FYr76 commented 4 years ago

This is everything I found.

't Doet
Energy-sensoren
"locatietoestemming"

Jou grinswearden

in, zoals

Dizze

dokumintaasje

By the way, I'd like to see a yellow graph line. Any specific reason it isn't there yet?

emericg commented 4 years ago

Thanks for the corrections, I've put them on the next version and the 0.13 b2 is now the release.

The my experience with the yellow graph line is that it's usually not great looking. Most value are between 0-1k, but if your plant got direct sun just once in the two weeks the graph is now 0-100k and you can't see much except one spike. But I can give it another try, or at least make it possible to enable/disable it.

FYr76 commented 4 years ago

You're right, I'll update at irregular times with different light intensities. So probably it's not so nice. Hopefully you'll manage to read and plot the memory... maybe that's the moment for the yellow line