[1pt] Implement mission leaving - Actions

[emiliazm]

• Follow the same logic as with the "Join mission" - but you need to set the reserved key to false.
• Dispatch these actions upon click on the corresponding buttons.