app/helpers/exterior_links_helper.rb and app/models/concerns/statusable.rb: eliminates the option of going directly to the portfolio provider's content, so that the end user may have a choice when multiple options are available.
spec/models/solr_document_spec.rb: updates the tests' expectations for the produced links.
No screenshots necessary, all backend work with rSpec monitoring.
No screenshots necessary, all backend work with rSpec monitoring.