(BUG) Dropdown menu goes behind the editor menu

[rolikeusch]

Is there an existing issue for this?

• [X] I have searched the existing issues

Is This A Security Issue?

• [X] This is not a security issue

Describe The Problem

when you are in the editor mode and klick on the ... menu, the menu goes behind the button bar

Expected Behavior

menu should be in front

Steps To Reproduce

No response

Environment

MacOS Safari /Edge Browser

Extra Context

No response