energyplug / geobeagle

Automatically exported from code.google.com/p/geobeagle
0 stars 0 forks source link

Add Internationalization #70

Open GoogleCodeExporter opened 8 years ago

GoogleCodeExporter commented 8 years ago
This is more a feature for the future, but having the option to translate
GeoBeagle to the own language would be really cool

Original issue reported on code.google.com by jahwe2...@gmail.com on 17 Aug 2009 at 2:17

GoogleCodeExporter commented 8 years ago
Future enhancement -- assigning prio 'low'

Original comment by andpet@gmail.com on 9 Sep 2009 at 9:03

GoogleCodeExporter commented 8 years ago
Some other OSS Android projects are using LaunchPad for outsourcing the 
translations:

https://translations.launchpad.net/connectbot
https://translations.launchpad.net/aprsdroid/master

In this way it is possible to profit from the diligent LaunchPad community.

This approach has several issues which can be solved however:

 * You will need to register there and create a GB project page
 * LaunchPad has a manual verification of translation projects, which takes one to two weeks at lauch
 * The translation is performed on PO/POT files, which can be translated using a shell script like http://github.com/ge0rg/aprsdroid/blob/master/xml2po.sh

Original comment by aprsdr...@googlemail.com on 21 Aug 2010 at 10:00

GoogleCodeExporter commented 8 years ago
I like this, but will people volunteer to do the translations?

Original comment by stephen5...@gmail.com on 22 Aug 2010 at 4:05