Part you'd like to translate - Githubissues

enja / howto

This is where we will translate how-to articles into Japanese

4 stars 0 forks source link

Part you'd like to translate #1

Open studiomohawk opened 10 years ago

studiomohawk commented 10 years ago

Target: http://tech.pro/tutorial/1367/part-1-backbonejs-deconstructed https://github.com/enja/howto/tree/master/posts/backbonejs-deconstructed/part1

[ ] 0.outline
[x] 1.Article-Overview
[x] 2.Backbone-Prerequisites
[x] 3.Application-Architecture-Model-View-Whatever-and-Backbone
[x] 4.Backbone-Big-Picture-Stuff
[x] 5.Backbone.Events
[x] 6.Constructing-Backbone-Objects
[x] 7.Backbone.Router
[x] 8.Backbone.History
[x] 9.Backbone-Utilities
[x] 10.Conclusion

Target: http://tech.pro/tutorial/1476/part-2-backbonejs-deconstructed https://github.com/enja/howto/tree/master/posts/backbonejs-deconstructed/part2

[ ] 0.outline
[x] 1.Article-Overview
[x] 2.Backbone.View
[x] 3.Backbone.Model
[x] 4.Backbone.Collection
[x] 5.Building-A-Simple-Contacts-Application
[x] 6.Conclusion

1000ch commented 10 years ago

I want to translate "02.Backbone-Prerequisites". https://github.com/enja/howto/blob/master/posts/backbonejs-deconstructed/part1/02.Backbone-Prerequisites.md

1000ch commented 10 years ago

I pushed original of part2.

studiomohawk commented 10 years ago

Thanks. I'm translating 5.Backbone.Events now.

1000ch commented 10 years ago

Roger! I start to translate part2 (whole of them i want to do).

studiomohawk commented 10 years ago

OK, I'll finished up part1 then, I'll join part2.