Rewrite scores backends to use a single format string

[terminalmage]

Since the game status is almost always the only thing that differs, this simplifies things greatly by using a single format string and building a game_status formatter depending on format strings set for each game status type.