enonic cloud app install does not update the application #507

[edloidas]

• Added detection if app is already installed.
• Changed app request to "update" if app for current app name already exists.
• Fixed account sort by using plan instead of invalid name.
• Fixed application mutations by parsing server error messages in GraphQL responses (previously successful HTTP responses with errors in data were not parsed).