Menu item not exported when conflicting with another menu with similar name using diacritics

[aro]

For example when there are 2 menu items at the same level with names: "tjanster" and "tjänster" (ä with dieresis)