Add Selenium tests for 'Create Issue' menu item in the publish-menu

[sgauruseu]

1.verify that 'Create Issue' is present in the menu 2.verify that the menu item has correct state for contents with various statuses