Excessive redis cache usage when creating a team scoreboard

[ldruschk]

Loading a single team scoreboard with ~2800 rounds increases the memory consumption by ~1.2GB