Fix getDocuments on Windows

[4e6]

Pull Request Description

followup #10240

Changelog:

• fix: enable desktop-environment SBT tests
• fix: typo in Windows reg query

Important Notes

Checklist

Please ensure that the following checklist has been satisfied before submitting the PR:

• [x] The documentation has been updated, if necessary.
• [x] All code follows the Scala, Java, TypeScript, and Rust style guides. In case you are using a language not listed above, follow the Rust style guide.
• [x] Unit tests have been written where possible.

[somebody1234]

what does this do btw? https://github.com/enso-org/enso/blob/40f23bd10f917a70639c8241c2d48c2f293b46b9/app/ide-desktop/lib/project-manager-shim/src/desktopEnvironment.ts#L79

[somebody1234]

it looks kinda like a regex, but note that string literals are not regex literals (the docs for String.split may or may not be relevant?)

[4e6]

it looks kinda like a regex

you are right. Thanks for pointing, I updated the logic