Fix importing `.enso-project` files

[somebody1234]

Pull Request Description

• Fix #10282

Important Notes

None

Checklist

Please ensure that the following checklist has been satisfied before submitting the PR:

• [x] The documentation has been updated, if necessary.
• [x] Screenshots/screencasts have been attached, if there are any visual changes. For interactive or animated visual changes, a screencast is preferred.
• [x] All code follows the Scala, Java, TypeScript, and Rust style guides. In case you are using a language not listed above, follow the Rust style guide.
• [x] Unit tests have been written where possible.

[somebody1234]

pinging @MrFlashAccount for CR - the code isn't pretty but it works... but feedback would be appreciated

and @PabloBuchu for testing on macos and @jdunkerley for testing on windows? i could repro on linux (./enso.AppImage ~/path/to/thing.enso-project) which is where i tested

[PabloBuchu]

1. When Enso opens can it open on local tab because thats the place where project is starting? Currently always starts with cloud
2. Redirect to opened project is also not working. I see its spins for a while and then its ready (but I stay on dashboard)
3. Are we able to rename it if there is project with the same name?
4. Sometimes it spins indefinitely. Double click on a file then immediately switch to local or recent then check the project. It will stay loading

[somebody1234]

1. done (and simplified the code again)
2. done as a side effect of the above
3. TODO. will involve messing around with the code to import projects on the Electron side
4. can't repro after changes made in (1) - didn't test before changes made in (1)

[somebody1234]

@PabloBuchu (3) should also be addressed now

[jdunkerley]

Works on my Windows box again - thank you. We need to make it open in the same session if possible but thats a separate issue!