fix tests with python 3.10

[onny]

Fixes https://github.com/enthought/apptools/issues/303 Fixed by @susnux

Checklist

• [ ] Add a news fragment if this PR is news-worthy for end users. (see docs/releases/README.rst)