Update gh-pages documentation for AppTools 5.2

[mdickinson]

• Deletes current top-level documentation (already replicated in the 5.1 directory)
• Adds newly-generated docs from the 5.2.0 tag to top level.
• Replicates those docs in a 5.2/ subdirectory.