Fix issues where xvfb-run was failing occasionally

[corranwebster]

This ensures that we are getting a new framebuffer for each test.

Thanks to @mdickinson for the solution.