Fix headless build

[prabhuramachandran]

• Ensure that tests can run when toolkit is null.
• Do not generate docs on build as this will fail on headless servers.