search

enz / german-wordlist

German wordlist for Tanglet and other wordgames.
Creative Commons Zero v1.0 Universal
23 stars 4 forks source link

Städtebewohner in Deutschland #6

Open d-mal opened 4 years ago

d-mal commented 4 years ago

Weil ich die Liste der deutschen Städte schon für #5 da hatte, habe ich noch per Suchen und Ersetzen eine Liste der deutschen Städtebewohner gebaut: https://gist.github.com/d-mal/31e88743a46cf637a68e5e29b82b6090 Das Prinzip ist einfach:

$Stadt-er
$Stadt-erin
$Stadt-erinnen
$Stadt-ern
$Stadt-ers

Für Städte auf -e habe ich die Endungen angepasst.

Bei Städten auf -er gibt es wohl keine allgemeingültige Regel, was gemacht wird: Mit einer hochwissenschaftlichen Internetsuche finden sich z.B.

Nicht berücksichtigt in dieser Liste sind ganz eigene Bezeichnungen, die es sicher auch öfters gibt. In München wohnen Münchner, die Münchener sind alles Zugroaste ;*)

Grad noch gelesen: Duden zum Thema Einwohnerbezeichnungen und nochmal zum Thema Adjektive auf -isch und -er. Die ganzen -(er)(i)sch-Adjektive wären auch noch interessant. Ob die aber so einfach herzuleiten sind, dass man nicht alles korrekturlesen muss?

enz commented 4 years ago

Die automatisch generierte Liste ist sicher ein guter Startpunkt, braucht aber noch einiges an manueller Überarbeitung, bevor ich sie hinzufügen möchte. Zum Beispiel ist die Einwohnerbezeichnung von Hannover Hannoveraner/Hannoveranerin.

d-mal commented 4 years ago

Klar braucht es immer manuelle Prüfung, leider ;-)

Dass es eigentlich Münsteraner und Hannoveraner heißt, ist mir z.B. auch erst später wieder eingefallen. Ich bin mir aber nicht sicher, ob das eine allgemeingültige Regel ist, dass aus -er immer -eraner folgen muss, oder auch -erer sein kann.

Bei ein paar Stichproben mit verschiedenen Städten habe ich schon oft die -aner Form gefunden, aber z.B. bei "Königswinter" und "Mühlacker" scheint "-erer" weiter verbreitet als "-eraner". "Ottweiler" hat gar keinen Treffer mit "-aner". Weiblich ist es scheinbar noch mehr verteilt: -ererin (sehr selten), -erin (mittelhäufig), -eranerin (häufig). "Münster" gibt es ja mehrmals, manchmal scheint "-erer" bevorzugt zu werden. Argh...

enz commented 4 years ago

-ererin könnte auch einfach eine Falscchreibung sein. Jedenfalls wird bei normalen deutschen Wörtern, die mir -erer enden, die weilbiche Form durch Ersetzen von -er durch -in gebildet, nicht durch Anhängen.