Fix markdown displaying for dark themes

[IlyaBondar]

EPAM AI DIAL chat version

0.12.0

What happened?

Markdown should use invertion for any themes where id starts with dark

Confidential information

• [X] I confirm that do not share any confidential information

[VolhaBazhkova]

Verified that MD table looks fine in Light and Dark themes. Reported an issue #1646