Macro: preview window of micro structure shows pieces of macro structures

[y-holik]

Steps to Reproduce

1. Switch to macromolecules
2. Place multiple monomers on canvas and bond them
3. Switch to micro mode and place Benzene ring on canvas
4. Select bond tool and bond benzene ring to macro structure
5. Switch back to macro mode and hover mouse over micro structure to get preview window appeared

Actual behavior preview window of micro structure shows pieces of macro structures

Expected behavior preview window of micro structures in macro mode should only show preview of micro structure

Screenshots

https://github.com/epam/ketcher/assets/139877378/b03caaed-b98f-4752-9ab2-0693ba42b8d0

[OlZhur]

After fixing need to check the bug https://github.com/epam/ketcher/issues/3611