Macro: Connection point labels are missing at small preview at Select Connection Points dialog for monomer (CHEM)

[AlexeyGirin]

Issue found in the context of testing #3580

Steps to Reproduce

1. Switch to Macromolecules view
2. Load this file: ConnectionDialogTests.zip (unzip first)
3. Connect Test-6-Ch monomer to A6OH (use center to center connection)
4. Select Connection Points appears - this is ok

Actual behavior Note that connection point labels are missing at small preview In big preview (it you expand that dialog to large state) - everything is ok For peptide and RNA molecules - it works correct

Expected behavior System shows labels as expected

Desktop (please complete the following information):

• OS: win10
• Browser Chrome 120.0.6099.110 (Официальная сборка), (64 бит)

Ketcher version [e.g. v2.4.2].

[ViktoriaTkacheva]

Connection point labels R are not displayed in the "Select Connection Points" modal window for large sugars