Improvement/upgrade vite 5

[gweesin]

Description

To enhance performance, we should consider upgrading to Vite 5. Additionally, it's imperative to update 'vite-plugin-chunk-split'.

https://github.com/sanyuan0704/vite-plugin-chunk-split/commit/9431453fead13fe5ed17055f660a8b6714a815d4

Types of changes

• [ ] Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• [ ] New feature (non-breaking change which adds functionality)
• [ ] Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)
• [x] Improvement/refactoring (non-breaking change that doesn't add any feature but make things better)