fix: ignore inlining small assets for the svg sprite

[sorodrigo]

Vite by default will inline small assets to avoid extra requests, this wont work when using sprites. In this case we need to make sure the file is referenced as an URL otherwise the browser will block it.

See:

• https://stackoverflow.com/questions/69076708/getting-unsafe-attempt-to-load-url-dataimage-svgxml-in-safari-using-a-thr

• https://stackoverflow.com/questions/29493965/unsafe-attempt-to-load-url-svg

Test Plan

Checklist

• [ ] Tests updated
• [ ] Docs updated

Screenshots